Bible-Lexicon.net

G3133 — μαραίνω (maraínō)

Koine Greek · Primary gloss: to fade

G3133μαραίνωmaraínō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationmarainō
Textual Occurrences1×

Lexical Definition & Senses

to extinguish (as fire), i.e. (figuratively and passively) to pass away

Historical Renderings (KJV): fade away

μαραίνω [in LXX: Job.15:30 (יָבֵשׁ pi.), Job.24:24, Wis.2:8 19:21 * ;] in cl., 1. prop., to quench fire; pass., of fire, to die away, go out. 2. In various relations, to quench, waste, wear out (cf. Wis.19:21); pass., to waste away; in later writers (Plut., Luc., al.), of the withering of flowers and herbage (act., Job.15:30; pass., Job.24:24, Wis.2:8): Jas.1:11 (cf. ἀμάραντον).

Empirical Translation Distribution

to fade1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

of uncertain affinity;

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

μαρανθήσεται.1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

James 1:11Has risen for the sun with its burning heat and withered the grass and the flower of it has fallen and the beauty of the appearance of it has perished; Thus also...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0