G3107μακάριοςmakários
Lexical Definition & Senses
supremely blest; by extension, fortunate, well off
Historical Renderings (KJV): blessed, happy(, -ier)
μακάριος, -α, -ον (collat. form of poët. μάκαρ, in Hom., Hes., chiefly of the gods and the departed), [in LXX for אֹשֶׁר ;] blessed, happy (DCG, i, 177, 213): θεός (δυνάστης), 1Ti.1:11 6:15; ἐλπίς, Tit.2:13; esp. in congratulations, usually with the omission of the copula (M, Pr., 180; B1., § 30, 3), μ. ὁ, Mat.5:3 ff., Luk.6:20 ff. Jhn.20:29, Rev.1:3, al.; before ptcp., Luk.1:45, al.; ὅς, Mat.11:6, Luk.7:23, Rom.4:7-8; ὅτι, Mat.13:16, al.; ἐάν, Jhn.13:17, 1Co.7:40; compar., μ. . . . μᾶλλον, Act.20:35; -ώτερος, 1Co.7:40 SYN.: εὐλογητός, q.v
Empirical Translation Distribution
blessed50×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a prolonged form of the poetical (meaning the same);
OT Hebrew Counterparts (LXX):
Grammar Tags & Manuscript Forms
μακάριος14×Μακάριοι11×μακάριοι9×μακαρία2×μακάριοί2×Μακάριοί2×μακάριός2×μακάριαι1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Matthew 5:3Blessed are the poor in the spirit, for theirs is the kingdom of the heavens.
Matthew 5:4Blessed are those mourning, for they themselves will be comforted.
Matthew 5:5Blessed are the meek, for they themselves will inherit the earth.
Matthew 5:6Blessed are those hungering and thirsting for <the> righteousness, for they themselves will be filled.
Matthew 5:7Blessed are the merciful, for they themselves will receive mercy.
Matthew 5:8Blessed are the pure <the> in heart, for they themselves <the> God will see.
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0