Bible-Lexicon.net

G3088 — λύχνος (lýchnos)

Koine Greek · Primary gloss: lamp

G3088λύχνοςlýchnos
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-M
Pronunciationluchnos
Textual Occurrences14×

Lexical Definition & Senses

a portable lamp or other illuminator (literally or figuratively)

Historical Renderings (KJV): candle, light

λύχνος, -ου, ὁ [in LXX for נִיר (Exo.25:37), al.) ;] a lamp (portable, and usually set on a stand, λυχνία): Mat.5:15, Luk.11:36; ἔρχεται ὁ λ., Mrk.4:21; λ. ἅπτειν Luk.8:16 11:33 15:8; φῶς λύχνου, Rev.18:23; id. opposite to φ.ἡλίου, Rev.22:5; metaphorically, of the eye, Mat.6:22 Luk.11:34; of John the Baptist, Jhn.5:35; of the Lamb, Rev.21:23; of prophecy, 2Pe.1:19; of spiritual readiness, pl., λύχνοι (as always in LXX; frequently in Att.. λύχνα), Luk.12:35. SYN.: λαμπάς, q.v

Empirical Translation Distribution

lamp14×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from the base of G3022 (λευκός);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

λύχνος6×λύχνον4×λύχνου2×λύχνοι1×λύχνῳ1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 5:15Nor do they light a lamp and put it under <the> a basket but upon the lampstand, and it shines for all those in the house.
Matthew 6:22The lamp of the body is the eye. If therefore shall be the eye of you clear the whole <the> body of you full of light will be;
Mark 4:21And He was saying to them that: surely not ever is brought in the lamp so that under the basket it may be put or under the bed? Surely that upon the lampstand...
Luke 8:16No one now a lamp having lighted covers it with a vessel or under a bed puts it, but on a lampstand puts it so that those entering in may see the light.
Luke 11:33But no one now a lamp having lit in a cellar sets it nor sets it under the basket but upon the lampstand that those entering in the light may see.
Luke 11:34The lamp <the> of body is the eye of you. When therefore the eye of you clear may be, also all the body of you light is; when however evil it may be, also the...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0