Bible-Lexicon.net

G3083 — λύτρον (lýtron)

Koine Greek · Primary gloss: ransom

G3083λύτρονlýtron
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-N
Pronunciationlutron
Textual Occurrences2×

Lexical Definition & Senses

something to loosen with, i.e. a redemption price (figuratively, atonement)

Historical Renderings (KJV): ransom

λύτρον, -ον, τό (λύω), [in LXX (Pent. .15 Pr .2, Isa .1) for פִּדְיוֹם and cogn. forms, גְּאֻלָּה, כֹּפֶר, מְחִיר ;] a ransom (as for a life, Exo.21:30; for slaves, Lev.19:20; for captives, Isa.45:13): ἀντὶ πολλῶν, Mat.20:28, Mrk.10:45 (see Swete, in l, and for discussion of λ. and its cognates, Westc., He., 295 f.; Deiss., LAE, 331 f.; cf. also ἀντί-λύτρον).

Empirical Translation Distribution

ransom2×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G3089 (λύω);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

λύτρον2×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 20:28even as the Son <the> of Man not came to be served but to serve and to give the life of Him as a ransom for many.
Mark 10:45Even for the Son <the> of Man not came to be served but to serve and to give the life of Him as a ransom for many.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0