Bible-Lexicon.net

G304 — ἀναβαθμός (anabathmós)

Koine Greek · Primary gloss: stairs

G304ἀναβαθμόςanabathmós
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-M
Pronunciationanabathmos
Textual Occurrences2×

Lexical Definition & Senses

a stairway

Historical Renderings (KJV): stairs

ἀνα-βαθμός, -οῦ, ὁ (ἀναβαίνω), [in LXX for מַעֲלָה: מַעֲלָה: 3Ki.10:19-20, 4Ki.9:13 20:9 ff, 2Ch.9:18-19, Isa.38:8, Eze.40:6, 49; ᾠδὴ τῶν ἀ., tit. Psa.120:1-7 121:1-8 122:1-9 123:1-4 124:1-8 125:1-5 126:1-6 127:1-5 128:1-6 129:1-8 130:1-8 131:1-3 132:1-18 133:1-3 134:1-3)* ;] 1. a going up, an ascent (Pss, ll. with ?). 2. a step (LXX); p1., a flight of stairs: Act.21:35, 40. (On the formation -θμός, see MM, VGT, see word)

Empirical Translation Distribution

stairs2×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G305 (ἀναβαίνω) (compare G898 (βαθμός));

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἀναβαθμούς,1×ἀναβαθμῶν1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Acts 21:35When now he came to the stairs, it happened that being carried he by the soldiers because of the violence of the crowd;
Acts 21:40When was permitting then he <the> Paul having stood on the stairs made a sign with the hand to the people, great then silence having taken place he addressed...

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0