Bible-Lexicon.net

G2967 — κωλύω (kōlýō)

Koine Greek · Primary gloss: to prevent

G2967κωλύωkōlýō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationkōluō
Textual Occurrences23×

Lexical Definition & Senses

to estop, i.e. prevent (by word or act)

Historical Renderings (KJV): forbid, hinder, keep from, let, not suffer, withstand

κωλύω (κόλος), [in LXX for כָּלָא, מָנַע, etc. ;] to hinder, re­strain, forbid, withhold: with accusative and inf., Mat.19:14, Luk.23:2, Act.8:36 16:6 24:23, 1Th.2:16, Heb.7:23; inf. om., Mrk.9:38-39 10:14, Luk.9:49-50 11:52 18:16, Act.11:17, Rom.1:13, 3Jn.10; accusative om., 1Ti.4:3; with accusative of person(s) and genitive of thing(s), Act.27:43; with accusative of thing(s), 1Co.14:39, 2Pe.2:16; id. before τοῦ μή, Act.10:47; id. before ἀπό (like Heb. מִן כָּלָא, Gen.23:6, al.), Luk.6:29 (cf. δια-κωλύω).

Empirical Translation Distribution

to prevent23×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from the base of G2849 (κολάζω);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

κωλύετε5×ἐκωλύομεν2×ἐκώλυσεν2×κωλύει2×κωλυόντων2×ἐκωλύθην1×ἐκωλύσατε.¶1×κωλύειν1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 19:14<the> And Jesus said; do permit the little children and not do forbid them to come to Me; of the for of such kind is the kingdom of the heavens.
Mark 9:38was speaking now to Him <the> John; saying Teacher, we saw someone in the name of You casting out demons who not follows to us and we were forbidding him because...
Mark 9:39<the> And Jesus said; Not do forbid him; No one for there is who will do a work of power in the name of Mine and will be able readily to speak evil of Me.
Mark 10:14Having seen now <the> Jesus was indignant and He said to them; do permit the little children to come to Me, and not do hinder them! To the for sof uch belongs...
Luke 6:29To the one striking you on the cheek, do offer also the other; and from the one taking away your <the> cloak also the tunic not may do withhold.
Luke 9:49Answering now <the> John said; Master, we saw someone in the name of You casting out demons and we were forbidding him because not he follows with us.

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0