Bible-Lexicon.net

G2962 — κύριος (kýrios)

Koine Greek · Primary gloss: lord: God

G2962κύριοςkýrios
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-M
Pronunciationkurios
Textual Occurrences753×

Lexical Definition & Senses

supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)

Historical Renderings (KJV): God, Lord, master, Sir

κύριος, -α, -ον (also -ος, -ον), [in LXX (subst.) chiefly for יהוה, also for בַּעַל ,אָדוֹן, etc. ;] having power (κῦρος) or authority; as subst., ὁ κ., lord, master; 1. in general: with genitive of thing(s), Mat.9:38 20:8, Mrk.12:9 13:35, Luk.19:33; τ. σαββάτου, Mat.12:8, Mrk.2:28, Luk.6:5; with genitive of person(s), δούλου, etc., Mat.10:24, Luk.14:21, Act.16:16, al.; absol, opposite to οἱ δοῦλοι, Eph.6:5, 9 al.; of the Emperor (Deiss., LAE, 161), Act.25:26; θεοὶ πολλοὶ καὶ κ. πολλοί, 1Co.8:5; of a husband, 1Pe.3:6; in voc, as a title of respect to masters, teachers, magistrates, etc., Mat.13:27 16:22 27:63, Mrk.7:28, Luk.5:12, Jhn.4:11, Act.9:5, al. 2. As a divine title (frequently in π.; Deiss., LAE, 353 ff.); in NT, __(a) of God: ὁ κ., Mat.5:33, Mrk.5:19, Luk.1:6, Act.7:33, Heb.8:2, Jas.4:15, al.; anarth. (Bl., §46, 6), Mat.21:9, Mrk.13:20, Luk.1:17, Heb.7:21, 1Pe.1:25, al.; κ. τ. οὐρανοῦ καὶ τ. γῆς, Mat.11:25; τ. κυριευόντων, 1Ti.6:15; κ. ὁ θεός, Mat.4:7, 10 al.; id. before παντοκράτωρ, Rev.4:8; κ. σαβαώθ, Rom.9:29; (ὁ) ἄγγελος κυρίου, Mat.1:20 2:13, Luk.1:11, al.; πνεῦμα κυρίου, Luk.4:18, Act.8:39; __(b) of the Christ: Mat.21:3, Mrk.11:3, Luk.1:43 20:44, al.; of Jesus after his resurrection (Dalman, Words, 330), Act.10:36, Rom.14:8, 1Co.7:22, Eph.4:5, al.; ὁ κ. μου, Jhn.20:28; ὁ κ. Ἰησοῦς, Act.1:21, 1Co.11:23, al.; id. before Χριστός, Eph.1:2, al.; ὁ κ. ἡμῶν, 1Ti.1:14, Heb.7:14, al.; id. before Ἰησοῦς, 1Th.3:11, Heb.13:20, al.; Χριστός, Rom.16:18; Ἰ Χ., 1Co.1:2, 1Th.1:3, al.; Ἰ. Χ. (Χ. Ἰ) ὁ κ. (ἡμῶν), Rom.1:4, Col.2:6, Eph.3:11, al.; ὁ κ. καὶ ὁ σωτὴρ, 2Pe.3:2; id. before Ἰ. Χ., ib. 18; anarth., 1Co.7:22, 25 Jas.5:4, al.; κ. κυρίων, Rev.19:16; with prep., ἀπὸ (κατὰ, πρὸς, σὺν, etc.) κ., Col.3:24, al. SYN: see: δεσπότης.

Empirical Translation Distribution

lord753×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from (supremacy);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

κυρίου205×κύριος136×κύριε,87×κυρίῳ67×κύριον46×κυρίου,19×κύριε18×κύριος,17×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 1:20These things now when he was pondering behold an angel of the Lord in a dream appeared to him saying; Joseph son of David, not may you fear to receive Mary as...
Matthew 1:22This then all has come to pass that may be fulfilled that which having been spoken by the Lord through the prophet saying;
Matthew 1:24Having been awoken then <the> Joseph from the sleep he did as he commanded him the angel of the Lord; and received the wife of him
Matthew 2:13When were withdrawing then they behold an angel of the Lord appears in a dream <the> to Joseph saying; Having arisen do take the Child and the mother of Him and...
Matthew 2:15and he was remaining there until the death of Herod, so that it may be fulfilled that having been spoken by the Lord through the prophet saying; Out of Egypt I...
Matthew 2:19When was dying now <the> Herod behold an angel of the Lord appears in a dream <the> to Joseph in Egypt

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0