G2928κρύπτωkrýptō
Lexical Definition & Senses
to conceal (properly, by covering)
Historical Renderings (KJV): hide (self), keep secret, secret(-ly)
Κρύπτω [in LXX for חָבָא, טָמַן, סָתַר, צָפַן, etc. ;] to hide, conceal: with accusative, Mat.13:44 25:18; before ἐν, Mat.25:25 (pass., Mat.13:44, Col.3:3); pass., Mat.5:14, Heb.11:23, 1Ti.5:25, Rev.2:17; ἐκρύβη (on the tense and its formation, see M, Pr., 161; Bl., § 19, 3) κ. ἐξῆλθεν Jhn.8:59; before εἰς, Luk.13:21, Rev.6:15; ἀπό (in cl. more frequently dupl. accusative), Rev.6:16; pass., Jhn.12:36, (Bl., § 34, 4). Metaphorical: Mat.11:25 13:35, Luk.11:52, WH, mg., Luk.18:34 19:42, Jhn.19:38 (cf.ἀτο-, ἐν-, περι-κρύπτω).
Empirical Translation Distribution
to hide18×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
a primary verb;
OT Hebrew Counterparts (LXX):
Grammar Tags & Manuscript Forms
ἐκρύβη4×κρυβῆναι2×ἔκρυψα1×ἔκρυψαν1×ἔκρυψας1×ἔκρυψεν1×ἔκρυψεν.1×κεκρυμμένα1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Matthew 5:14You yourselves are the light of the world; Not is able a city to be hidden on a hill lying;
Matthew 11:25At that very <the> time answering <the> Jesus said; I fully consent to You, Father Lord of the heaven and the earth, for You did hide these things from wise and...
Matthew 13:35so that may be fulfilled that having been spoken through the prophet saying; I will open in parables the mouth of Mine, I will utter things hidden from the...
Matthew 13:44again Like is the kingdom of the heavens to treasure hidden in the field, which having found a man hid. and for the joy of it goes and he sells all as much as he...
Matthew 25:18<The> however <the> one having received having gone away he dug in in the ground and he hid the money of the master of him.
Matthew 25:25And having been afraid having gone away I hid the talent of you in the ground; Behold you have what is yours.
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0