Bible-Lexicon.net

G2923 — κριτής (kritḗs)

Koine Greek · Primary gloss: judge

G2923κριτήςkritḗs
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-M
Pronunciationkritēs
Textual Occurrences19×

Lexical Definition & Senses

a judge (genitive case or specially)

Historical Renderings (KJV): judge

κριτής, -οῦ, ὁ (κρίνω), [in LXX chiefly for שָׁפַט ;] a judge: Mat.5:25, Luk.12:14, 58 18:2; τ. ἀδικίας, Luk.18:6; with gem of thing(s) (obj.), Act.18:15, Jas.4:11; (qual.), διαλογισμῶν πονηρῶν, Jas.2:4; of a Roman procurator, Act.24:10; of God, Heb.12:23, Jas.4:12; Christ, Act.10:42, 2Ti.4:8, Jas.5:9; of those whose conduct is made a standard for judging, Mat.12:27, Luk.11:19; in the OT sense (Jdg.2:16, Rut.1:1, al), of a ruler in Israel, Act.13:20. SYN.: δικάστης, q.v

Empirical Translation Distribution

judge19×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G2919 (κρίνω);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

κριτὴς6×κριταὶ3×κριτὴν2×κριτής2×κριτὰς1×κριτῇ1×κριτῇ,1×κριτήν,1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 5:25do be agreeing with the accuser of you quickly before which you are with him on the way otherwise you shall deliver the accuser to the judge, and the judge you...
Matthew 12:27And if I myself by Beelzebul cast out <the> demons, the sons of you by whom do they cast out? On account of this they themselves judges will be of you.
Luke 11:19If now I myself by Beelzebul cast out the demons, the sons of you by whom do they cast out? On account of this they themselves of you judges will be.
Luke 12:14<the> And He said to him; Man, who Me appointed a judge or partitioner over you?
Luke 12:58As for you are going with the adversary of you before a magistrate, in the way do give earnestness to have been set free from him otherwise he may drag away you...
Luke 18:2saying; A judge certain there was in a certain city <the> God not fearing and man not respecting.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0