Bible-Lexicon.net

G2903 — κράτιστος (krátistos)

Koine Greek · Primary gloss: excellent

G2903κράτιστοςkrátistos
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:A
Pronunciationkratistos
Textual Occurrences4×

Lexical Definition & Senses

strongest, i.e. (in dignity) very honorable

Historical Renderings (KJV): most excellent (noble)

κράτιστος, -η, -ον superl, of κρατύς (Hom.), 1. strongest, mightiest (Hom.). 2. noblest, best (cf. κρείσσων), most excellent (find., Soph., al.): voc., κρατίστε, as title of honour and respect (DCG, ii, 727a), Luk.1:3, Act.23:26 24:3 26:25.

Empirical Translation Distribution

excellent4×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

superlative of a derivative of G2904 (κράτος);

Grammar Tags & Manuscript Forms

κράτιστε3×κρατίστῳ1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Luke 1:3it seemed good also to me having been acquainted from the first with all things carefully with method to you to write, most excellent Theophilus,
Acts 23:26Claudius Lysias To the most excellent governor Felix Greeting.
Acts 24:3in every way both and everywhere we gladly accept it, most excellent Felix, with all thankfulness.
Acts 26:25<the> But Paul; Not I am insane says most excellent Festus, but of truth and sobriety declarations I utter.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0