Bible-Lexicon.net

G2902 — κρατέω (kratéō)

Koine Greek · Primary gloss: to grasp/seize

G2902κρατέωkratéō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationkrateō
Textual Occurrences47×

Lexical Definition & Senses

to use strength, i.e. seize or retain (literally or figuratively)

Historical Renderings (KJV): hold (by, fast), keep, lay hand (hold) on, obtain, retain, take (by)

κρατέω, -ῶ (κράτος), [in LXX chiefly for חָזַק hi., also for אָחַז, etc. ;] 1. to be strong, mighty, hence, to rule, be master, prevail (so chiefly in cl.; in LXX: Est.1:1, I Est.4:38, Wis.14:19, al.). 2. to get possession of, obtain, take hold of (Hdt., Thuc., al.): with genitive of thing(s) (M, Pr., 65), Act.27:13; τ. χειρός, Mat.9:25, Mrk.1:31 5:41 9:27, Luk.8:54; with accusative of thing(s), Mat.12:11; with accusative of person(s), Mat.14:3 18:28 21:46 22:6 26:4, 48 ff., Mrk.3:21 6:17 12:12 14:1, 44 ff, Act.3:11 24:6, Rev.20:2 (cf. 2Ki.6:6). 3. to hold, hold fast (Æsch., Polyb., al.): with accusative of thing(s), ἐν τ. δεξιᾷ, Rev.2:1. Metaphorical: with accusative of person(s), pass., Act.2:24; with accusative of thing(s), Rev.2:13, 25 3:11; τ. κεφαλήν (i.e. Christ), Col.2:19; τ. παράδοσιν (-εις), λόγον, διδαχήν, Mrk.7:3-4, 8 9:10, 2Th.2:15, Rev.2:14-15; with genitive of thing(s), Heb.4:14 6:18; of sins, to retain, Jhn.20:23; of re­straint, before ἵνα μή, Rev.7:1; pass., before τοῦ μή, Luk.24:16.

Empirical Translation Distribution

to grasp/seize47×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G2904 (κράτος);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

κρατήσας6×ἐκράτησαν4×κρατῆσαι4×ἐκράτησεν3×κρατήσαντες3×κρατήσατε3×κρατοῦντας3×ἐκρατήσατέ2×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 9:25When now was put outside the crowd, having entered He took hold of the hand of her, and arose the girl.
Matthew 12:11He then said to them; Who will there be among you man who will have sheep one, and if shall fall it on the Sabbaths into a pit, surely he will take hold of it...
Matthew 14:3<the> For Herod having seized <the> John he bound him and in <the> prison put him aside on account of Herodias the wife of Philip the brother of him.
Matthew 18:28Having gone out however the servant same found one of the fellow servants of him who was owing to him a hundred denarii, and having seized him he was throttling...
Matthew 21:46And seeking Him to lay hold of they feared the crowds, because to a prophet Him they were holding.
Matthew 22:6<the> And the rest having laid hold of the servants of him mistreated and killed them.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0