Bible-Lexicon.net

G2874 — κοπρία (kopría)

Koine Greek · Primary gloss: manure

G2874κοπρίαkopría
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-F
Pronunciationkopria
Textual Occurrences2×

Lexical Definition & Senses

perhaps akin to G2875 (κόπτω)); manure

Historical Renderings (KJV): dung(-hill)

κοπρία, -ας, ἡ [in LXX chiefly for אַשְׁפֹּת ;] a dung hill (1Ki.2:8, Psa.113:7 al.): Luk.14:35. κόπριον, -ου, τό, [in LXX (pl.): Jer.25:33 (דֹּמֶן), Sir.22:2, 1Ma.2:62 * ;] = κόπρος, dung: pl., Luk.13:8 (WH, mg., κόφινον κοπρίων).

Empirical Translation Distribution

manure2×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from (ordure;

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

κόπρια·1×κοπρίαν1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Luke 13:8<the> And answering he says to him; Sir, do leave it also this the year, until when I may dig around it and may put in manure;
Luke 14:35Neither is it for soil nor for manure fit is it; out they cast it. The one having ears to hear he should hear.

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0