G2856κολοβόωkolobóō
Lexical Definition & Senses
to dock, i.e. (figuratively) abridge
Historical Renderings (KJV): shorten
κολοβόω, -ῶ (κολοβός, docked), [in LXX: 2Ki.4:12 (קָצַץ pi.) * ;] to cut off, amputate (LXX), hence, to curtail, shorten: Mat.24:22, Mrk.13:20.
Empirical Translation Distribution
to shorten4×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
from a derivative of the base of G2849 (κολάζω);
OT Hebrew Counterparts (LXX):
Grammar Tags & Manuscript Forms
ἐκολόβωσεν2×ἐκολοβώθησαν1×κολοβωθήσονται1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Matthew 24:22And only unless was shortened the days those, not then would there have been saved any flesh; because of however the elect will be shortened the days those.
Mark 13:20And only unless shortened the Lord the days, not then would there have been saved any flesh; but on account of the elect whom He chose He has shortened the days.
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0