Bible-Lexicon.net

G2840 — κοινόω (koinóō)

Koine Greek · Primary gloss: to profane

G2840κοινόωkoinóō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationkoinoō
Textual Occurrences14×

Lexical Definition & Senses

to make (or consider) profane (ceremonially)

Historical Renderings (KJV): call common, defile, pollute, unclean

κοινόω, -ῶ [in LXX: 4Ma.7:6 א R* ;] 1. in cl., to make common. 2. In LXX, l.with, and NT (as κοινός, 2), to make ceremonially unclean, to profane (= cl., βεληλόω): Mat.15:11, 18 15:20, Mrk.7:15, 18 7:20, 23, Act.21:28; pass., Heb.9:13. 3. to count unclean (cf. δικαιόω): Act.10:15 11:9. SYN.: βεβηλόω. Thayer (see word κ.) mentions that Winer Notes the accuracy whereby the Jews are said to use κ. in addressing Jews, Act.21:28, and β. when speaking to Felix, 24:6 (Cremer, 362)

Empirical Translation Distribution

to profane14×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G2839 (κοινός);

Grammar Tags & Manuscript Forms

κοινοῖ6×κοίνου.2×κοινοῦντα2×κεκοίνωκεν1×κεκοινωμένους1×κοινῶσαι1×κοινῶσαι;1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 15:11Not what is entering into the mouth defiles the man, but that going forth out of the mouth, this defiles the man.
Matthew 15:18Things however going forth out of the mouth out of the heart come forth, and these defile the man.
Matthew 15:20These are those defiling the man; that which but with unwashed hands to eat not it defiles the man.
Mark 7:15No thing there is outside of the man entering into him which is able to defile him but the things out of the man proceeding from of him that are those which are...
Mark 7:18And He says to them; Thus also you yourselves without understanding are? Surely you understand that everything <the> outside entering into the man not is able...
Mark 7:20He was saying now that That out of the man going forth, that is what defiles the man.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0