Bible-Lexicon.net

G2839 — κοινός (koinós)

Koine Greek · Primary gloss: common: unsanctified

G2839κοινόςkoinós
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:A
Pronunciationkoinos
Textual Occurrences14×

Lexical Definition & Senses

common, i.e. (literally) shared by all or several, or (ceremonially) profane

Historical Renderings (KJV): common, defiled, unclean, unholy

κοινός, -ή, -όν [in LXX: Pro.1:14 (אֶחָד) Pro.21:9 25:24 (חֶבֶר), Wis.7:3, al. ;] 1. common (general; = Lat. communis): Act.2:44 4:32; κ. πίστις, Tit.1:4; σωτηρία, Ju 3 2. common (ordinary; = vulgaris); hence in LXX (1Ma.1:47, al.) and NT, unhallowed, unclean (cl., βέβηλος, which see): Mrk.7:2, 5, Act.10:14, 28 11:8, Rom.14:14, Heb.10:29, Rev.21:27.

Empirical Translation Distribution

common14×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

probably from G4862 (σύν);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

κοινὸν7×κοιναῖς2×κοινά,1×κοινά.1×κοινὴν1×κοινῆς1×κοινόν·1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Mark 7:2And they had seen some of the disciples of Him that with defiled hands, That is unwashed, are eating the bread they found fault;
Mark 7:5And questioned Him the Pharisees and the scribes; Because of why not walk the disciples of You according to the tradition of the elders, but with unsanctified...
Acts 2:44All now those believing were together the same and were having all things in common,
Acts 4:32<the> And the multitude who having believed were in <the> heart and <the> soul one; and not one anything of the possessions to him was claiming his own to be,...
Acts 10:14<the> And Peter said; In no way, Lord; for never I ate anything common or unclean.
Acts 10:28He was saying then to them; You yourselves know how unlawful it is for a man Jewish to unite himself or to come near to someone foreign; And to me <the> God has...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0