G2812κλέπτηςkléptēs
Lexical Definition & Senses
a stealer (literally or figuratively)
Historical Renderings (KJV): thief
κλέπτης, -ου, ὁ [in LXX for גַּנָּב ;] a thief: Mat.6:19-20 24:43, Luk.12:33, 39, Jhn.10:1, 10 12:6, 1Co.6:10, 1Pe.4:15. Fig., ὡς κ. ἐν νυκτί, 1Th.5:2 5:4 (κλέπτας, WH, txt., R, mg.; see Lft., Notes, 73; but cf. also M, Th., l.with), 2Pe.3:10, Rev.3:3 16:15. Metaphorical, of false teachers, Jhn.10:8. SYN.: λῃστής, a robber, a brigand who plunders, openly, with violence; κ. is a thief who steals in secret, by fraud and cunning (Tr., Syn., § xliv)
Empirical Translation Distribution
thief16×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
from G2813 (κλέπτω);
OT Hebrew Counterparts (LXX):
Grammar Tags & Manuscript Forms
κλέπτης10×κλέπται4×κλέπτης,1×κλέπτης.1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Matthew 6:19Not do store up for yourselves treasures upon the earth, where moth and rust destroy and where thieves break in and steal;
Matthew 6:20do store up however for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust destroy and where thieves not do break in nor steal;
Matthew 24:43This then do know, that if would had known the master of the house in what time of night the thief comes, he had watched then would and not then would allowed to...
Luke 12:33do sell the possessions of you and do give alms; do make to yourselves purses not growing old, a treasure unfailing in the heavens where thief not does draw near...
Luke 12:39This however do know that if had known the master of the house in what hour the thief is coming, not he watched maybe and maybe he have allowed to be broken into...
John 10:1Amen Amen I say to you; the one not entering in through the door to the fold of the sheep but climbing up another way, he a thief is and a robber;
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0