Bible-Lexicon.net

G2806 — κλάω (kláō)

Koine Greek · Primary gloss: to break

G2806κλάωkláō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationklaō
Textual Occurrences15×

Lexical Definition & Senses

to break (specially, of bread)

Historical Renderings (KJV): break

κλάω [in LXX: Jer.16:7 (פַּרְנַךְ), al. ;] to break, break in pieces: of bread, Mat.14:19 15:36 26:26, Mrk.8:6 14:22, Luk.22:19 24:30, Act.2:46 20:7, 11 27:35, 1Co.10:16 11:24; before εἰς, with accusative of person(s), Mrk.8:19 (cf. ἐκ-, κατα-κλάω).

Empirical Translation Distribution

to break15×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

a primary verb;

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἔκλασεν5×κλάσας4×ἔκλασα1×ἔκλασεν,1×κλάσαι1×κλῶμεν,1×κλώμενον·1×κλῶντές1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 14:19And having commanded the crowds to sit down on the grass, and having taken the five loaves and the two fish, having looked up to <the> heaven He spoke a...
Matthew 15:36and having taken the seven loaves and the fish, and having given thanks He broke them and was giving to the disciples of him <the> and the disciples to the crowds.
Matthew 26:26When were eating now they having taken <the> Jesus <the> bread and having blessed broke it, and giving to the disciples and He said; do take do eat; this is the...
Mark 8:6And He directs the crowd to recline on the ground, And having taken the seven loaves, having given thanks He broke them and he was giving them to the disciples...
Mark 8:19When the five loaves I broke for the five thousand how many hand-baskets of fragments full took you up? They say to Him; Twelve.
Mark 14:22And when are eating they, having taken <the> Jesus bread, having spoken a blessing He broke and He gave it to them and said; do take do eat this is the body of Me.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0