Bible-Lexicon.net

G2753 — κελεύω (keleúō)

Koine Greek · Primary gloss: to order

G2753κελεύωkeleúō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationkeleuō
Textual Occurrences26×

Lexical Definition & Senses

"hail"; to incite by word, i.e. order

Historical Renderings (KJV): bid, (at, give) command(-ment)

κελεύω [in LXX: I Est.9:53, Tob.8:18, al., and frequently in 1-4Mac ;] to urge on, bid by word of mouth, order, command (mostly of one in authority): with accusative and inf. aor., Mat.14:19, 28 18:25 27:64, Luk.18:40, Act.4:15 5:34 8:38 22:30 23:10 25:6, 17; with ellipse of accusative, Mat.8:18 14:9 27:58, Act.12:19 21:33; with accusative and inf. Pres., Act.21:34 22:24 23:3, 35 25:21 27:43; with ellipse of accusative, Act.16:22; ptcp. aor., Act.25:23. SYN.: see: ἐντέλλω

Empirical Translation Distribution

to order26×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from a primary (to urge on);

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἐκέλευσεν14×κελεύσας3×ἐκέλευσα2×ἐκέλευον1×ἐκέλευσέν1×κελεύεις1×Κελεύσαντες1×κελεύσαντος1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 8:18Having seen now <the> Jesus great crowd around Him He commanded to depart to the other side.
Matthew 14:9And being grieved the king on account of now the oaths and those reclining with him he commanded it to be given.
Matthew 14:19And having commanded the crowds to sit down on the grass, and having taken the five loaves and the two fish, having looked up to <the> heaven He spoke a...
Matthew 14:28Answering now to Him <the> Peter said: Lord, if You yourself it is, do command me to come to You upon the waters.
Matthew 18:25When not is having anything now he to pay he commanded him the master of him to be sold and the wife of him and the children and all as much as he has and...
Matthew 27:58He having gone <the> to Pilate asked for the body <the> of Jesus. Then <the> Pilate commanded it to be given up the body.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0