Bible-Lexicon.net

G2742 — καύσων (kaúsōn)

Koine Greek · Primary gloss: heat

G2742καύσωνkaúsōn
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-M
Pronunciationkausōn
Textual Occurrences3×

Lexical Definition & Senses

a glare

Historical Renderings (KJV): (burning) heat

καύσων, -ωνος, ὁ (καίω), [in LXX: Gen.31:40 א (חֹרֶב), Isa.49:10 (שָׁרָב), Job.27:21, Hos.12:1, (2), Hos.13:15, Jon.4.8, Jer.18:17, Eze.17:10 19:12 (קָדִים); Jer.51:1, From Theodotion Dan.3:67) Jdth.8:3, Sir.18:16 34:16 43:22 * ;] 1. burning heat (Ge, Isa (?), Jth, ll.with, Sir.18:16): Mat.20:12, Luk.12:55 (Jas.1:11, AV). 2. a hot wind from the east (Heb. קָדִים, see LXX, ll.with), the modern sirocco (see CGT on Amo.4:9): Jas.1:11 (RV, the scorching wind; cf. R, mg., the hot wind, Mt, Lk, ll.with).

Empirical Translation Distribution

heat3×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G2741 (καυσόω);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

καύσων1×καύσωνα.1×καύσωνι1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 20:12saying that: These the last one hour worked, and equal to us them you have made, to we who having borne the burden of the day and the scorching heat.
Luke 12:55And when a south wind is blowing, you say that Heat there will be, and it happens.
James 1:11Has risen for the sun with its burning heat and withered the grass and the flower of it has fallen and the beauty of the appearance of it has perished; Thus also...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0