G2736κάτωkátō
Lexical Definition & Senses
downwards
Historical Renderings (KJV): beneath, bottom, down, under
κάτω adv. (κατά), [in LXX for מַטָּה, תַּחַת and cogn. forms ;] 1. down, downwards (with verbs of motion), Mat.4:6, Luk.4:9, Jhn.8:6, 8, Act.20:9. 2. below, beneath: Mrk.14:66, Act.2:19" (LXX) ; ἕως κ. (Eze.1:27, al.), Mat.27:51, Mrk.15:38. τὰ κ. (opposite to τ. ἄνω), Jhn.8:23. Compar. κατωτέρω: ἀπὸ διετοῦς καὶ κ. (cf. 1Ch.27:21), Mat.2:16.
Empirical Translation Distribution
under9×under + κύπτω1×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
(compare G2737 (κατώτερος)); adverb from G2596 (κατά);
OT Hebrew Counterparts (LXX):
Grammar Tags & Manuscript Forms
κάτω5×κάτω·2×κατακύψας1×κάτω,1×κάτω.1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Matthew 4:6and says to him; If Son You are <the> of God, do throw Yourself down; it has been written for that To the angels of Him He will give orders concerning You, and...
Matthew 27:51And behold the veil of the temple was torn from top until bottom into two, and the earth was shaken, and the rocks were split,
Mark 14:66And when is being <the> Peter below in the courtyard comes one of the servant girls of the high priest.
Mark 15:38And the veil of the temple was torn into two from top until bottom.
Luke 4:9and He led also Him to Jerusalem and set him upon the pinnacle of the temple and said to Him; If the Son You are <the> of God, do cast Yourself from here down;
John 8:6This now they were saying testing Him so that they may have grounds to accuse Him. <the> But Jesus down having stooped <the> with His finger he was writing on...
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0