Bible-Lexicon.net

G2734 — κατοπτρίζομαι (katoptrízomai)

Koine Greek · Primary gloss: to reflect

G2734κατοπτρίζομαιkatoptrízomai
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationkatoptrizō
Textual Occurrences1×

Lexical Definition & Senses

to mirror oneself, i.e. to see reflected (figuratively)

Historical Renderings (KJV): behold as in a glass

κατοπτρίζω (κάτοπτρον, a mirror), to show as in a mirror. Mid., to see oneself mirrored (see MM, Exp., xv); with accusative of thing(s) (R, txt., but see mg.), to reflect as a mirror: 2Co.3:18 (cf. Abbott, Essays, 94).

Empirical Translation Distribution

to reflect1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

middle voice from a compound of G2596 (κατά) and a derivative of G3700 (ὀπτάνομαι) (compare G2072 (ἔσοπτρον));

Grammar Tags & Manuscript Forms

κατοπτριζόμενοι,1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

2 Corinthians 3:18We ourselves now all unveiled in face the glory of the Lord beholding as in a mirror, the same image are being transformed into from glory to glory even as from...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0