Bible-Lexicon.net

G273 — ἄμεμπτος (ámemptos)

Koine Greek · Primary gloss: blameless

G273ἄμεμπτοςámemptos
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:A
Pronunciationamemptos
Textual Occurrences5×

Lexical Definition & Senses

irreproachable

Historical Renderings (KJV): blameless, faultless, unblamable

ἄ-μεμπτος, -ον (μέμφομσι), [in LXX chiefly for תָּם ;] blameless, free from fault (in π. of a marriage-contract; M, Th., I, 3:13; cf. MM, VGT, see word): Luk.1:6, Php.2:15 3:6, 1Th.3:13 (WH, mg., -ως) Heb.8:7. SYN.: ἄμωμος, ἀνέγκλητος, ἀνεπίλημπτος, which see (Tr., Syn., § ciii)

Empirical Translation Distribution

blameless5×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G1 (Α) (as a negative particle) and a derivative of G3201 (μέμφομαι);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἄμεμπτοι1×ἄμεμπτοι.1×ἄμεμπτος,1×ἄμεμπτος.1×ἀμέμπτους1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Luke 1:6They were now righteous both in front of <the> God walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.
Philippians 2:15so that you may be blameless and innocent, children of God blameless in the midst of a generation crooked and perverted among whom you shine as lights in the world,
Philippians 3:6according to zeal persecuting the church, according to righteousness which is in the Law having become faultless.
1 Thessalonians 3:13in order <the> to strengthen your <the> hearts blameless in holiness before the God and Father of us at the coming of the Lord of us Jesus Christ with all the...
Hebrews 8:7If for the first that one was faultless, not then would for a second was being sought a place.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0