Bible-Lexicon.net

G2727 — κατηχέω (katēchéō)

Koine Greek · Primary gloss: to instruct

G2727κατηχέωkatēchéō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationkatēcheō
Textual Occurrences8×

Lexical Definition & Senses

to sound down into the ears, i.e. (by implication) to indoctrinate ("catechize") or (genitive case) to apprise of

Historical Renderings (KJV): inform, instruct, teach

κατ-ηχέω, -ῶ 1. to resound. 2. to teach by word of mouth, instruct, inform (see 131., Phil. Gosp., 20, 31): Gal.6:6; with accusative of person(s), 1Co.14:19; pass. with accusative of thing(s), Luk.1:4 (ICC, in l), Act.18:25 21:24 (cf. Lk, l.with), Gal.6:6; before κ, with genitive of thing(s), Rom.2:18; περί, with genitive of person(s), Act.21:21.

Empirical Translation Distribution

to instruct8×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G2596 (κατά) and G2279 (ἦχος);

Grammar Tags & Manuscript Forms

κατηχούμενος2×κατηχήθης1×κατηχήθησαν1×κατηχημένος1×κατήχηνται1×κατηχήσω,1×κατηχοῦντι1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Luke 1:4so that you may know concerning which you were instructed of the things the certainty.
Acts 18:25He was instructed in the way of the Lord, And being fervent <the> in spirit he was speaking and he was teaching earnestly the things concerning <the> Jesus...
Acts 21:21They have been informed now about you that apostasy you teach from Moses those among the Gentiles all Jews telling not to circumcise them the children nor in the...
Acts 21:24These men having taken do be purified with them and do bear expense for them so that they will shave the head, and will know all that of which they have been...
Romans 2:18and know the will and approve the things being superior being instructed out of the law;
1 Corinthians 14:19but in the church I desire five words through the with mind of mine to speak that also others I may instruct, rather than ten thousand words in a tongue.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0