Bible-Lexicon.net

G2714 — κατενώπιον (katenṓpion)

Koine Greek · Primary gloss: before

G2714κατενώπιονkatenṓpion
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:PREP
Pronunciationkatenōpion
Textual Occurrences3×

Lexical Definition & Senses

directly in front of

Historical Renderings (KJV): before (the presence of), in the sight of

κατενώπιον adv. (= Hom., κατένωπα), [in LXX: Psa.44:15, al. ;] over against, before: with genitive, τ. δόξης, Ju 24; metaphorically (cf. κατέναντι, and see Lft., Col., l.with), τ. θεοῦ, Eph.1:4, Col.1:22.

Empirical Translation Distribution

before3×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G2596 (κατά) and G1799 (ἐνώπιον);

Grammar Tags & Manuscript Forms

κατενώπιον3×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Ephesians 1:4even as He chose us in Him before the foundation of the world to be for us holy and blameless before Him in love
Colossians 1:2222 in the body of the flesh of Him through <the> death to present you holy and unblemished and blameless before Him.
Jude 1:24To Him now being able to keep you from stumbling and to present you in the presence of the glory of Him blameless with exultation —

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0