Bible-Lexicon.net

G2702 — καταφέρω (kataphérō)

Koine Greek · Primary gloss: to vote against

G2702καταφέρωkataphérō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationkatapherō
Textual Occurrences4×

Lexical Definition & Senses

to bear down, i.e. (figuratively) overcome (with drowsiness); specially, to cast a vote

Historical Renderings (KJV): fall, give, sink down

κατα-φέρω [in LXX for יָרַד hi., etc. ;] to bring down: αἰτιώματα, Act.25:7; ψῆφον, to cast a ballot, Act.26:10; pass., to be borne down: ὕπνῳ, ἀπὸ τ. ὕ., Act.20:9.

Empirical Translation Distribution

to vote against4×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G2596 (κατά) and G5342 (φέρω) (including its alternate);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

καταφερόμενος1×καταφέροντες1×κατενεχθεὶς1×κατήνεγκα1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Acts 20:9sitting then a certain young man named Eutychus by the window, overpowered by sleep deep as is talking <the> Paul on longer, having been overpowered by the sleep...
Acts 25:7When was arriving then he they stood around him the from Jerusalem having come down Jews many and weighty charges presenting concerning <the> Paul which not they...
Acts 26:10which also I did in Jerusalem and many also of the saints I myself in prisons locked up the from the chief priests authority having received, when were being...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0