Bible-Lexicon.net

G2694 — κατασύρω (katasýrō)

Koine Greek · Primary gloss: to drag away

G2694κατασύρωkatasýrō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationkatasurō
Textual Occurrences1×

Lexical Definition & Senses

to drag down, i.e. arrest judicially

Historical Renderings (KJV): hale

κατα-σύρω [in LXX: Jer.49:10 (חָשַׂף), Dan LXX, Dan.11:10, 26 (שָׁטַף) * ;] 1. to pull down. 2. to drag away: with accusative of person(s), Luk.12:58.

Empirical Translation Distribution

to drag away1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G2596 (κατά) and G4951 (σύρω);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

κατασύρῃ1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Luke 12:58As for you are going with the adversary of you before a magistrate, in the way do give earnestness to have been set free from him otherwise he may drag away you...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0