Bible-Lexicon.net

G269 — ἄμαχος (ámachos)

Koine Greek · Primary gloss: peacable

G269ἄμαχοςámachos
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:A
Pronunciationamachos
Textual Occurrences2×

Lexical Definition & Senses

peaceable

Historical Renderings (KJV): not a brawler

ἄμαχος, -ον (μάχη); 1. invincible (frequently in cl.). 2. abstaining from fighting, non-combatant (Xen.). Metaphorical (cf. MM, VGT, see word), not contentious: 1Ti.3:3, Tit.3:2.

Empirical Translation Distribution

peacable2×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G1 (Α) (as a negative particle) and G3163 (μάχη);

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἄμαχον,1×ἀμάχους1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

1 Timothy 3:3not given to wine, not a striker not greedy of base gain but gentle, peaceable, not loving money,
Titus 3:2no one to denigrate, peaceable to be, gentle, all showing humility toward all men.

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0