Bible-Lexicon.net

G2680 — κατασκευάζω (kataskeuázō)

Koine Greek · Primary gloss: to prepare

G2680κατασκευάζωkataskeuázō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationkataskeuazō
Textual Occurrences11×

Lexical Definition & Senses

to prepare thoroughly (properly, by external equipment; whereas G2090 (ἑτοιμάζω) refers rather to internal fitness); by implication, to construct, create

Historical Renderings (KJV): build, make, ordain, prepare

κατα-σκευάζω [in LXX: Isa.40:19, 28, (בָּרָא), etc. ;] to prepare, make ready: τ. ὁδόν, Mat.11:10, Mrk.1:2, Luk.7:27; οἶκον, Heb.3:3-4; σκηνήν, Heb.9:2, 6; κιβωτόν, Heb.11:7, 1Pe.3:20; pass. pf. ptcp., λαον κ., Luk.1:17.

Empirical Translation Distribution

to prepare11×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G2596 (κατά) and a derivative of G4632 (σκεῦος);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

κατασκευάσει3×κατασκευάσας2×κατασκευάζεται1×κατασκευαζομένης1×κατεσκεύασεν1×κατεσκευάσθη1×κατεσκευασμένον.¶1×κατεσκευασμένων1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 11:10For this for is he concerning whom it has been written: Behold I myself send the messenger of Mine before the face of You who will prepare the way of You before...
Mark 1:2Even as it has been written in <the> Isaiah in the prophet: Behold I myself send the messenger of Mine before face of You, who will prepare the way of You before...
Luke 1:17And he himself will go forth before Him in the spirit and power of Elijah to turn the hearts of the fathers to the children and the disobedient to the wisdom of...
Luke 7:27This is he concerning whom it has been written: Behold I myself I send the messenger of Mine before the face of you who will prepare the way of You before You.’
Hebrews 3:3Of greater for He glory than Moses has been counted worthy, by so much as greater honor has than the house itself the one having built it;
Hebrews 3:4Every for house is built by someone, the One however <the> everything having built is God.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0