G2666καταπίνωkatapínō
Lexical Definition & Senses
to drink down, i.e. gulp entire (literally or figuratively)
Historical Renderings (KJV): devour, drown, swallow (up)
κατα-πίνω [in LXX chiefly for בָּלַע ;] 1. to drink down, swallow: Mat.23:24, Rev.12:16. 2. to devour: 1Pe.5:8. Metaphorical, to swallow up, consume: pass., 1Co.15:54 (LXX), 2Co.2:7 5:4, Heb.11:29.
Empirical Translation Distribution
to swallow7×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
from G2596 (κατά) and G4095 (πίνω);
OT Hebrew Counterparts (LXX):
Grammar Tags & Manuscript Forms
καταποθῇ2×καταπιεῖν·1×καταπίνοντες.¶1×κατέπιεν1×κατεπόθη1×κατεπόθησαν.¶1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Matthew 23:24Guides blind! you who are straining out the gnat, the however camel swallowing!
1 Corinthians 15:54When now <the> perishable this may have put on the imperishable and <the> mortal this may have put on <the> immortality, then will come to pass the word which...
2 Corinthians 2:7so that on the contrary rather for you to forgive and to comfort him, lest perhaps <the> by more excessive sorrow may be overwhelmed <the> such a one.
2 Corinthians 5:4And for those being in the tent we groan being burdened, because that not we do wish to be unclothed but to be clothed, that may be swallowed up the mortal by...
Hebrews 11:29By faith they passed through the Red Sea as through dry land, which an attempt having made the Egyptians were swallowed up.
1 Peter 5:8do be sober-minded, do watch that The adversary of You the devil as a lion roaring he prowls about seeking whom to devour;
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0