Bible-Lexicon.net

G2661 — καταξιόω (kataxióō)

Koine Greek · Primary gloss: to consider worthy

G2661καταξιόωkataxióō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationkataxioō
Textual Occurrences3×

Lexical Definition & Senses

to deem entirely deserving

Historical Renderings (KJV): (ac-)count worthy

κατ-αξιόω, -ῶ [in LXX: 2Ma.13:12, 3Ma.3:21 3Mac 4:11, 4Ma.18:3 * ;] to deem worthy: with accusative of person(s) and genitive of thing(s), 2Th.1:5; pass. before inf., Luk.20:35, Act.5:41.

Empirical Translation Distribution

to consider worthy3×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G2596 (κατά) and G515 (ἀξιόω);

Grammar Tags & Manuscript Forms

καταξιωθέντες1×καταξιωθῆναι1×κατηξιώθησαν1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Luke 20:35those however having been considered worthy of the age that one to obtain and of the resurrection <the> from the dead neither marry nor are given in marriage;
Acts 5:41They indeed therefore were departing rejoicing from the presence of the Council, that they had been counted worthy for the Name <the> of him to suffer dishonor;
2 Thessalonians 1:5This is a plain token of the righteous judgment <the> of God unto <the> to be accounted worthy you of the kingdom <the> of God for which also you suffer;

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0