Bible-Lexicon.net

G2657 — κατανοέω (katanoéō)

Koine Greek · Primary gloss: to observe

G2657κατανοέωkatanoéō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationkatanoeō
Textual Occurrences14×

Lexical Definition & Senses

to observe fully

Historical Renderings (KJV): behold, consider, discover, perceive

κατα-νοέω, -ῶ [in LXX for נָבַט hi., רָאָה, etc. ;] to take note of, perceive, consider carefully: Act.7:31-32; with accusative of thing(s), Mat.7:3, Luk.6:41 12:24, 27 20:23, Act.11:6 27:39, Rom.4:19; with accusative of person(s), Heb.3:1 10:24, Jas.1:23-24 (on the distinction bet. κ. and νοέω simplex, see M, Pr., 117).

Empirical Translation Distribution

to observe14×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G2596 (κατά) and G3539 (νοιέω);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

κατανοήσατε3×κατανοεῖς;2×κατενόησεν2×κατενόουν2×κατανοῆσαι,1×κατανοῆσαι.1×κατανοήσας1×κατανοοῦντι1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 7:3Why now do you look at the splinter that is in the eye of the brother of you, <the> and in <the> your own eye a beam not notice?
Luke 6:41Why now look you at the splinter that is in the eye of the brother of you, <the> and the beam that is in the own eye not notice?
Luke 12:24do consider the ravens that not they sow nor they reap to them not there is a storehouse nor is barn — and <the> God feeds them; How much more you yourselves are...
Luke 12:27do consider the lilies how they grow: Not do they labor nor do they spin. I say however to you; not even Solomon in all the glory of him was arrayed as one of these.
Luke 20:23having perceived however of them the craftiness He said to them why me do you test;
Acts 7:31<the> And Moses having seen it was marvelling at the vision; When is approaching then he to behold it, there was the voice of the Lord to him:

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0