Bible-Lexicon.net

G2643 — καταλλαγή (katallagḗ)

Koine Greek · Primary gloss: reconciliation

G2643καταλλαγήkatallagḗ
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-F
Pronunciationkatallagē
Textual Occurrences4×

Lexical Definition & Senses

exchange (figuratively, adjustment), i.e. restoration to (the divine) favor

Historical Renderings (KJV): atonement, reconciliation(-ing)

κατ-αλλαγή, -ῆς, ἡ (καταλλάσσω), [in LXX: Isa.9:5(4), 2Ma.5:20 * ;] 1. exchange. 2. reconciliation: Rom.5:11; κ. κόσμου, Rom.11:15; διακονία τῆς κ., 2Co.5:18; λόγος τῆς κ., 2Co.5:19.

Empirical Translation Distribution

reconciliation4×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G2644 (καταλλάσσω);

Grammar Tags & Manuscript Forms

καταλλαγὴ1×καταλλαγὴν1×καταλλαγῆς,1×καταλλαγῆς.¶1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Romans 5:11Not only so now, but also we are rejoicing in <the> God through the Lord of us Jesus Christ through whom now the reconciliation we have received.
Romans 11:15If for the rejection of them is the reconciliation of the world, what will be the acceptance only except life out from the dead?
2 Corinthians 5:18<the> And all things are of <the> God the One who having reconciled us to Himself through Jesus Christ and having given to us the ministry <the> of reconciliation,
2 Corinthians 5:19how for God was in Christ the world reconciling to Himself, not reckoning to them the trespasses of them, and having put into us the word <the> of reconciliation.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0