Bible-Lexicon.net

G2607 — καταγινώσκω (kataginṓskō)

Koine Greek · Primary gloss: to condemn

G2607καταγινώσκωkataginṓskō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationkataginōskō
Textual Occurrences3×

Lexical Definition & Senses

to note against, i.e. find fault with

Historical Renderings (KJV): blame, condemn

κατα-γινώσκω (see: γινώσκω), [in LXX: Deu.25:1 (רָשַׁע hi.), Pro.28:11 (חָקַר), Sir.14:2 19:5 * ;] to blame, condemn: with genitive of person(s), 1Jn.3:20-21; pass., κατεγνωσμένος ἦν (RV, he stood condemned, see Ellie., in l; but cf. Field, Notes, 188): Gal.2:11.

Empirical Translation Distribution

to condemn3×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G2596 (κατά) and G1097 (γινώσκω);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

καταγινώσκῃ2×κατεγνωσμένος1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Galatians 2:11When however came Peter to Antioch, to face his I opposed him, because condemned he was standing.
1 John 3:20that if shall condemn us our <the> heart, that greater than is the God of the heart of us and He knows all things.
1 John 3:21Beloved, if the heart of us not shall condemn us confidence we have toward <the> God,

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0