Bible-Lexicon.net

G2595 — κάρφος (kárphos)

Koine Greek · Primary gloss: speck

G2595κάρφοςkárphos
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-N
Pronunciationkarphos
Textual Occurrences6×

Lexical Definition & Senses

a dry twig or straw

Historical Renderings (KJV): mote

κάρφος, -εος (-ους) τό [in LXX: Gen.8:11 (טָרַף) * ;] a small dry stalk, a twig; metaphorically, of a minor fault: Mat.7:3-5, Luk.6:41-42.

Empirical Translation Distribution

speck6×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from (to wither);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

κάρφος6×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 7:3Why now do you look at the splinter that is in the eye of the brother of you, <the> and in <the> your own eye a beam not notice?
Matthew 7:4Or how will you say to the brother of you; do permit that I may cast out the splinter from the eye of you; and behold the beam is in the eye of you?
Matthew 7:5Hypocrite! do cast out first from the eye of you the beam, and then you will see clearly to cast out the splinter from the eye of the brother of you.
Luke 6:41Why now look you at the splinter that is in the eye of the brother of you, <the> and the beam that is in the own eye not notice?
Luke 6:42or How are you able to say to the brother of you; Brother, do allow me I may cast out the splinter that is in the eye of you, yourself the in the eye of you beam...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0