Bible-Lexicon.net

G2592 — καρποφορέω (karpophoréō)

Koine Greek · Primary gloss: to bear fruit

G2592καρποφορέωkarpophoréō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationkarpophoreō
Textual Occurrences8×

Lexical Definition & Senses

to be fertile (literally or figuratively)

Historical Renderings (KJV): be (bear, bring forth) fruit(-ful)

καρπο-φορέω, -ῶ [in LXX: Hab.3:17 (פָּרַח), Wis.10:7 * ;] to bear fruit: χόρτον, Mrk.4:28 (cf. Wis, l.with). Metaphorical, of conduct: Mat.13:23, Mrk.4:20, Luk.8:15, Rom.7:4-5, Col.1:10; mid., Col.1:6.

Empirical Translation Distribution

to bear fruit8×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G2593 (καρποφόρος);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

καρποφορεῖ2×καρποφοροῦσιν2×καρποφορῆσαι1×καρποφορήσωμεν1×καρποφορούμενον1×καρποφοροῦντες1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 13:23That however on the good <the> soil having been sown, this is the one the word hearing and understanding, who indeed brings forth fruit and produces — some...
Mark 4:20And those are those upon the soil <the> good having been sown, such as hear the word and receive it and bring forth fruit one thirtyfold and one sixty and one a...
Mark 4:28Of itself for the earth brings forth fruit — first a plant then an ear then full grain in the ear.
Luke 8:15That now in the good soil, these are those in a heart worthy and good having heard the word keep it and they bring forth fruit by perseverance.
Romans 7:4Likewise, brothers of mine, also you yourselves were put to death to the law through the body <the> of Christ for <the> to belong you to another, to the One out...
Romans 7:5While for we were in the flesh, the passions <the> of sins that were through the law were at work in the members of us to the bringing forth of fruit <the> to death;

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0