Bible-Lexicon.net

G2555 — κακοποιός (kakopoiós)

Koine Greek · Primary gloss: wrongdoing

G2555κακοποιόςkakopoiós
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-M
Pronunciationkakopoios
Textual Occurrences4×

Lexical Definition & Senses

a bad-doer; (specially), a criminal

Historical Renderings (KJV): evil-doer, malefactor

κακοποιός, -όν (κακόν, ποιέω), [in LXX: Pro.12:4 (בּוּשׁ hi.) Pro.24:19 (רָעַע hi.)* ;] doing evil; as susbt., an evil-doer: 1Pe.2:12 2:14 4:15.

Empirical Translation Distribution

wrongdoing4×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G2556 (κακός) and G4160 (ποιέω);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

κακοποιῶν,3×κακοποιὸς1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

1 Peter 2:12the conduct of you among the Gentiles keeping honorable, so that wherein which they speak against you as evildoers, through the good deeds having witnessed they...
1 Peter 2:14or to governors as through him being sent for vengeance indeed to evildoers, praise however to well-doers;
1 Peter 3:1616 a conscience having good, so that in this you are spoken against you as to evildoers they may be ashamed those reviling your <the> good in Christ manner of life.
1 Peter 4:15Not for any of you should suffer as a murderer or a thief or an evildoer or as a troublesome meddler;

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0