Bible-Lexicon.net

G2552 — κακοπάθεια (kakopátheia)

Koine Greek · Primary gloss: suffering

G2552κακοπάθειαkakopátheia
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-F
Pronunciationkakopatheia
Textual Occurrences1×

Lexical Definition & Senses

hardship

Historical Renderings (KJV): suffering affliction

κακοπάθεια (WH, -θία), -ας, ἡ (κακοπαθής, suffering), [in LXX: Mal.1:13 (תְּלָאָה), תְּלָאָה), 2Ma.2:26-27, 4Ma.9:8 * ;] distress, affliction: Jas.5:10.

Empirical Translation Distribution

suffering1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from a compound of G2256 (ἡμιώριον) and G3806 (πάθος);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

κακοπαθείας1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

James 5:10As an example do take brothers of mine <the> of suffering evils and <the> of patience the prophets who spoke in the name of the Lord.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0