Bible-Lexicon.net

G2549 — κακία (kakía)

Koine Greek · Primary gloss: evil

G2549κακίαkakía
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-F
Pronunciationkakia
Textual Occurrences11×

Lexical Definition & Senses

badness, i.e. (subjectively) depravity, or (actively) malignity, or (passively) trouble

Historical Renderings (KJV): evil, malice(-iousness), naughtiness, wickedness

κακία, -ας, ἡ (κακός), [in LXX chiefly for רָאָה ;] 1. badness in quality (opposite to ἀρετή, excellence). 2. wickedness, depravity, malignity: Act.8:22, Rom.1:29, 1Co.5:8 14:20, Eph.4:31, Col.3:8, Tit.3:3, Jas.1:21, 1Pe.2:1 2:16. 3. In late Gk., evil, trouble, affliction (Amo.3:6, 1Ki.6:9, Ecc.7:15, Sir.19:6, al.): Mat.6:34 (cf. MM, Exp., xv). SYN.: (πονηρία)

Empirical Translation Distribution

evil11×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G2556 (κακός);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

κακίας4×κακίᾳ2×κακία1×κακίᾳ,1×κακίᾳ.1×κακίαν1×κακίαν,1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 6:34Not therefore shall you be anxious about the things tomorrow; <the> for tomorrow will be anxious about <the> itself. Sufficient to the day is the trouble of it.
Acts 8:22do repent therefore of the wickedness of yours this and do pray earnestly to the Lord, if indeed will be forgiven you the intent of the heart of you.
Romans 1:29filled with all unrighteousness sexual immorality wickedness, covetousness, malice, full of envy, murder, strife, deceit, maliciousness, gossips
1 Corinthians 5:8so that we may celebrate the feast not with leaven old not with leaven of malice and wickedness but with unleavened bread of sincerity and of truth.
1 Corinthians 14:20Brothers, not children do be in the minds, Yet in the evil do be little children, in the however thinking full grown do be.
Ephesians 4:31All bitterness and rage and anger and clamor and slander should be removed from you along with all malice.

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0