Bible-Lexicon.net

G2545 — καίω (kaíō)

Koine Greek · Primary gloss: to kindle/burn

G2545καίωkaíō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationkaiō
Textual Occurrences11×

Lexical Definition & Senses

to set on fire, i.e. kindle or (by implication) consume

Historical Renderings (KJV): burn, light

καίω [in LXX for בָּעַר, יָקַד, שָׂרַף, etc. ;] 1. to kindle, light: with accusative, λύχνον, Mat.5:15; pass., to be lighted, to burn: ptcp., Luk.12:35, Rev.4:5 8:10 19:20; πυρί Heb.12:18, Rev.8:8 21:8; metaphorically, Luk.24:32, Jhn.5:35. 2. to burn, destroy by fire: pass., Jhn.15:6, 1Co.13:3.

Empirical Translation Distribution

to kindle/burn11×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

apparently a primary verb;

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

καιόμενος2×καίεται.1×καιόμεναι1×καιομένη1×καιομένῃ1×καιομένης1×καιόμενοι,1×καιόμενον1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 5:15Nor do they light a lamp and put it under <the> a basket but upon the lampstand, and it shines for all those in the house.
Luke 12:35should be your <the> waist girded and the lamps burning,
Luke 24:32And they said to one another; Surely the heart of us burning it was within us as He was speaking with us on the road and as He was opening to us the Scriptures?
John 5:35He was the lamp which is burning and shining, you yourselves now were willing to rejoice for a season in the light of him.
John 15:6Only unless someone shall abide in Me myself, he is thrown out like the branch and is dried up, and they gather them and into the fire cast, and it is burned.
Hebrews 12:18Not for you have come to that being touched mountain and kindled with fire and to darkness and to gloom and to storm

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0