Bible-Lexicon.net

G2538 — καινότης (kainótēs)

Koine Greek · Primary gloss: newness

G2538καινότηςkainótēs
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-F
Pronunciationkainotēs
Textual Occurrences2×

Lexical Definition & Senses

renewal (figuratively)

Historical Renderings (KJV): newness

καινότης, -ητος, ἡ (καινός), [in LXX: 3Ki.8:53, Eze.47:12 * ;] 1. novelty (Thuc., Isocr., LS, see word). 2. freshness, newness: ἐν κ. ζωῆς (see Lft., Notes, 296), Rom.6:4; ἐν κ. πνεύματος, Rom.7:6.

Empirical Translation Distribution

newness2×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G2537 (καινός);

Grammar Tags & Manuscript Forms

καινότητι2×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Romans 6:4We were buried therefore with Him through <the> baptism into <the> death, so that just as was raised up Christ out from the dead through the glory of the Father,...
Romans 7:6Now however we have been released from the law having died to that which we were bound, in order for to serve us in newness of the Spirit and not in oldness of...

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0