Bible-Lexicon.net

G2525 — καθίστημι (kathístēmi)

Koine Greek · Primary gloss: to appoint/conduct

G2525καθίστημιkathístēmi
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationkathistēmi
Textual Occurrences22×

Lexical Definition & Senses

to place down (permanently), i.e. (figuratively) to designate, constitute, convoy

Historical Renderings (KJV): appoint, be, conduct, make, ordain, set

καθ-ίστημι (and καθιστάνω, Act.17:15), [in LXX for פָּקַד, קוּם, שׂוּם, etc., 24 words in all* ;] 1. __(a) to set down; __(b) to bring down to a place (Hom., Xen., al.; 2Ch.28:15, 1Ki.5:3): Act.17:15. 2. to set in order, appoint, make, constitute: Tit.1:5, 2Pe.1:8; with dupl. accusative, κριτήν, Luk.12:14; ἡγούμενον, Act.7:10; ἄρχοντα, Act.7:27, 35" (LXX) ; ἀρχιερεῖς, Heb.7:28; before ἐπί, with genitive, Mat.24:45 25:21, 23, Luk.12:42, Act.6:3; id. with dative, Mat.24:47, Luk.12:44; id. with accusative, Heb.2:7 (LXX) (WH, R, mg. omit); pass. (see Mayor, Ja., 115 f.), Rom.5:19, Jas.3:6 4:4; before εἰς with inf., Heb.8:3; τὰ πρὸς τ. θεόν, Heb.5:1 (cf. ἀντι-, ἀπο-καθίστημι).

Empirical Translation Distribution

to appoint/conduct22×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G2596 (κατά) and G2476 (ἵστημι);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

κατέστησεν5×καταστήσει3×καθίσταται2×καθίστησιν2×καταστήσω.2×καθιστάνοντες1×καθίσταται.1×καθίσταται·1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 24:45Who then is the faithful servant and wise whom has set the master of him over the household of him <the> to give to them the food in season?
Matthew 24:47Amen I say to you that over all the possessions of him he will set him.
Matthew 25:21was saying now to him the master of Him; Well done, servant good and faithful! Over a few things you were faithful, over many things you will I set. do enter...
Matthew 25:23was saying to him the master of Him; Well done, servant good and faithful! Over a few things you were faithful, over many things you will I set. do enter into...
Luke 12:14<the> And He said to him; Man, who Me appointed a judge or partitioner over you?
Luke 12:42And said now the Lord; Who then is the faithful manager the wise whom will set the master over the care of servants of him <the> to give them in season the...

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0