Bible-Lexicon.net

G2523 — καθίζω (kathízō)

Koine Greek · Primary gloss: to seat

G2523καθίζωkathízō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationkathizō
Textual Occurrences46×

Lexical Definition & Senses

to seat down, i.e. set (figuratively, appoint); intransitively, to sit (down); figuratively, to settle (hover, dwell)

Historical Renderings (KJV): continue, set, sit (down), tarry

καθ-ίζω [in LXX chiefly for יָשַׁב ;] 1. causal, to make to sit down, set, appoint: Act.2:30, 1Co.6:4, Eph.1:20. 2. Intrans., to sit down, be seated, sit: Mat.5:1, Mrk.9:35, Luk.7:15, Jhn.8:2, al.; with inf. tel., 1Co.10:7; before εἰς, 2Th.2:4; ἐπί, with accusative, Mrk.11:2, Jhn.12:14; id. with genitive, Jhn.19:13, Act.12:21; ὧδε, Mrk.14:32; αὐτοῦ, Mat.26:36; ἐν δεξιᾷ, Heb.1:3; ἐκ δεξιῶν, Mat.20:21, 23; ἐν, Rev.3:21; καθίσας pleonastic (M, Pro.14:1-35; Dalman, Words, 22), Mat.13:48, Luk.5:3 14:31 16:6; of settling in a place (ἐς χωρίον, Thuc., iv, 93), before ἐν, Luk.24:49 (cf. ἀνα-, ἐπι-, παρα-, περι-, συν-καθίζω)

Empirical Translation Distribution

to seat46×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

another (active) form for G2516 (καθέζομαι);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

καθίσας11×ἐκάθισεν10×καθίσαι6×καθίσατε3×ἐκάθισαν2×ἐκάθισεν·2×καθίσαντες2×ἐκάθισα1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 5:1Having seen then the crowds He went up on the mountain, and when was sitting down He they came to Him the disciples of Him.
Matthew 13:48which when it was filled having drawn up on the shore and having sat down they collected the good into vessels, the and bad out they cast.
Matthew 19:28<the> And Jesus said to them; Amen I say to you that you yourselves who having followed Me in the regeneration, when may sit down the Son <the> of Man upon the...
Matthew 20:21<the> And He said to her; What do you desire? She says to Him; do say that may sit these <the> two sons of mine one on the right hand of You and one on the left...
Matthew 20:23and He says to them; <the> Indeed the cup of Mine You will drink and <the> baptism what I myself am baptized will be baptized <the> but to sit on the right hand...
Matthew 23:2saying; On <the> Moses’ seat sat down the scribes and the Pharisees;

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0