Bible-Lexicon.net

G2507 — καθαιρέω (kathairéō)

Koine Greek · Primary gloss: to take down

G2507καθαιρέωkathairéō
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:V
Pronunciationkathaireō
Textual Occurrences8×

Lexical Definition & Senses

to lower (or with violence) demolish (literally or figuratively)

Historical Renderings (KJV): cast (pull, put, take) down, destroy

καθ-αιρέω, -ῶ [in LXX for נָתַץ, פָּרַץ, יָרַד, etc. ;] 1. to take down: with accusative of person(s) (the technical term for removal after crucifixion, Field, Notes, 44), Mrk.15:36, 46, Luk.23:53, Act.13:29. 2. to put down by force, pull down, destroy: ἀποθήκας, Luk.12:18 (opposite to οἰκοδομεῖν); δυνάστας, Luk.1:52; ἔθνη, Act.13:19; pass., Act.19:27 (diminished, Field, Notes, 129 f.); figuratively, to refute: λογισμούς, 2Co.10:5.

Empirical Translation Distribution

to take down8×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G2596 (κατά) and G138 (αἱρέομαι) (including its alternate);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

καθελὼν3×καθαιρεῖσθαι1×καθεῖλεν1×καθελεῖν1×καθελόντες1×καθελῶ1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Mark 15:36Having run then someone and having filled a sponge with vinegar, having put both on a reed was giving to drink him saying; Wait! let us see if comes Elijah to...
Mark 15:46And having bought a linen cloth, and having taken down him he wrapped Him in the linen cloth and he laid Him in a grave which was cut out of a rock And he rolled...
Luke 1:52He has brought down rulers from thrones and exalted the humble;
Luke 12:18And he said; This will I do: I will tear down my <the> barns and greater will build and will store up there all the grain of mine and the goods of mine
Luke 23:53And having taken down it he wrapped it in a linen cloth and placed it in a tomb cut in a rock in which no were no one not yet laid.
Acts 13:19and having destroyed nations seven in the land of Canaan He gave as an inheritance to them the land of them —

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0