Bible-Lexicon.net

G2487 — ἴχνος (íchnos)

Koine Greek · Primary gloss: track

G2487ἴχνοςíchnos
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-N
Pronunciationichnos
Textual Occurrences3×

Lexical Definition & Senses

compare G2240 (ἥκω)); a track (figuratively)

Historical Renderings (KJV): step

ἴχνος, -εος (-ους), τό [in LXX for כַּף, etc. ;] a track, footstep: metaphorically (as frequently in cl.), στοιχεῖν τοῖς ἴ., Rom.4:12; περιπατεῖν τοῖς ἴ., 2Co.12:18; ἐπακολουθεῖν τοῖς ἴ., 1Pe.2:21 (cf. MM, Exp., xv).

Empirical Translation Distribution

track3×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from (to arrive;

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἴχνεσιν2×ἴχνεσιν;¶1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Romans 4:12and father of circumcision to those not of circumcision only but also to those walking in the steps <the> during the uncircumcision of the faith of the father of...
2 Corinthians 12:18I urged Titus to go and sent with him the brother; surely not ever did exploit you Titus? Surely in the same spirit did we walk? Not in the same steps?
1 Peter 2:21To this hereunto for you have been called, because also Christ suffered for for you, you leaving an example that you may follow after the steps of Him:

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0