Bible-Lexicon.net

G2470 — ἴσος (ísos)

Koine Greek · Primary gloss: equal

G2470ἴσοςísos
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:A
Pronunciationisos
Textual Occurrences8×

Lexical Definition & Senses

similar (in amount and kind)

Historical Renderings (KJV): + agree, as much, equal, like

ἴσος (epic ἶσος, so sometimes Rec.), -η, -ον, [in LXX for כְּ֜, Jb 5:14; Job.10:10, al.; אֶחָד, Eze.40:5 ff.; 2Ma.9:15, 4Ma.13:20-21, al. ;] equal, the same in size, number, quality, etc.: δωρεά, Act.11:17; μαρτυρίαι, Mrk.14:56, 59; ἴ. ποιεῖν, with accusative and dative, Mat.20:12; ἑαυτὸν τ. θεῷ, Jhn.5:18; τὰ ἴ. ἀπολαβεῖν, Luk.6:34, n. pl., ἴσα, adverbially, Rev.21:16; τ. θεῷ, Php.2:6.

Empirical Translation Distribution

equal8×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

probably from G1492 (εἴδω) (through the idea of seeming);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἴσα2×ἴσα.1×ἴσαι1×ἴση1×ἴσην1×ἴσον1×ἴσους1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 20:12saying that: These the last one hour worked, and equal to us them you have made, to we who having borne the burden of the day and the scorching heat.
Mark 14:56Many for were bearing false testimony against Him, but alike their testimonies not were.
Mark 14:59And not thus alike was the testimony of them.
Luke 6:34And if you shall lend to those from whom you expect to receive , what to you credit is it? Even for <the> sinners to sinners lend that they may receive the same...
John 5:18Because of this therefore the more were seeking Him the Jews to kill, because not only was He breaking the Sabbath, but also Father His own He was naming <the>...
Acts 11:17If then the same gift has given to them <the> God as also to us having believed on the Lord Jesus Christ, I myself now how was able to forbid <the> God?

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0