G245ἀλλότριοςallótrios
Lexical Definition & Senses
another's, i.e. not one's own; by extension foreign, not akin, hostile
Historical Renderings (KJV): alien, (an-)other (man's, men's), strange(-r)
ἀλλότριος, -α, -ον (ἄλλος), [in LXX for זוּר, נֵכָר, אַחֵר ;] 1. be-longing to another, not one's own (opposite to ἴδιος): Luk.16:12, Rom.14:4 15:20 (Field, Notes, 165 f.), 2Co.10:15-16, 1Ti.5:22, Heb.9:25. 2. foreign, strange, alien (opposite to οἰκεῖος; see MM, VGT, see word): Mat.17:25-26, Jhn.10:5, Act.7:6, Heb.11:9, 34.
Empirical Translation Distribution
another’s14×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
from G243 (ἄλλος);
OT Hebrew Counterparts (LXX):
Grammar Tags & Manuscript Forms
ἀλλοτρίῳ3×ἀλλότριον2×ἀλλοτρίᾳ1×ἀλλοτρίαις,1×ἀλλοτρίαν1×ἀλλοτρίοις1×ἀλλοτρίῳ·1×ἀλλοτρίων1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Matthew 17:25He says; Yes. And when he having entered into the house anticipated him <the> Jesus saying; What you do think, Simon? The kings of the earth from whom do they...
Matthew 17:26When saying now he, <the> Peter From the strangers, one was saying to him <the> Jesus; Then surely free are the sons.
Luke 16:12And if in that which is of another faithful not you have been, that which is yours who to you will give
John 10:5After a stranger however certainly not they will follow but will flee from him, because not they know <the> of strangers the voice.
Acts 7:6Spoke however thus <the> God that will be the seed of him a sojourner in a land strange and they will enslave it and they will mistreat it years four hundred.
Romans 14:4You yourself who are who is judging another’s servant? To the own master he stands or falls. He will be upheld however, able is for is the Lord to uphold him.
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0