Bible-Lexicon.net

G244 — ἀλλοτριεπίσκοπος (allotriepískopos)

Koine Greek · Primary gloss: meddler

G244ἀλλοτριεπίσκοποςallotriepískopos
LanguageKoine Greek
Part of SpeechG:N-M
Pronunciationallotriepiskopos
Textual Occurrences1×

Lexical Definition & Senses

overseeing others' affairs, i.e. a meddler (specially, in Gentile customs)

Historical Renderings (KJV): busybody in other men's matters

ἀλλοτρι-επίσκοπος (Rec. ἀλλοτριοεπ-), -ου, ὁ one who meddles in things alien to his calling: 1Pe.4:15 (see ICC, in l; Deiss., BS, 224-4; MM, VGT, see word).

Empirical Translation Distribution

meddler1×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

from G245 (ἀλλότριος) and G1985 (ἐπίσκοπος);

Grammar Tags & Manuscript Forms

ἀλλοτριεπίσκοπος·1×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

1 Peter 4:15Not for any of you should suffer as a murderer or a thief or an evildoer or as a troublesome meddler;

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0