G2434ἱλασμόςhilasmós
Lexical Definition & Senses
atonement, i.e. (concretely) an expiator
Historical Renderings (KJV): propitiation
ἱλασμός, -οῦ (ἱλάσκομαι), [in LXX: Lev.25:9, Num.5:8 (כִּפֻּר), Psa.130:4, Da TH Dan.9:9 (סְלִיחָה), Amo.8:14 (אַשְׁמָה), Eze.44:27 (חַטָּאָה), 1Ch.28:20, Sir.18:20 A, 2Ma.3:33 * ;] 1. an appeasing (Plut.). 2. a means of appeasing, propitiation (Philo; Nu, Ez, ll.with): 1Jn.2:2 Jn 4:10. 3. In LXX also forgiveness (Ps, Da TH, ll.with).
Empirical Translation Distribution
propitiation2×
Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links
OT Hebrew Counterparts (LXX):
Grammar Tags & Manuscript Forms
ἱλασμὸν1×ἱλασμός1×
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
1 John 2:2And He himself the propitiation is for the sins of us; not for those of ourselves and only but also for all the world.
1 John 4:10In this is <the> love, not that we ourselves have loved <the> God, but that He himself loved us and He sent the Son of Him as a propitiation for the sins of us.
Related Names & Concordance Topics
Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0