Lexical Definition & Senses
"else," i.e. different (in many applications)
Historical Renderings (KJV): more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise)
ἄλλος, -η, -ο, (cf. Lat. alius, Eng. else), [in LXX for אַחֵר ,אֶחָד, etc. ;] other, another: absol., Mat.20:3, al.; ἄ. δέ, 1Co.3:10 12:8; pl., Mrk.6:15; attached to a noun, Mat.2:12 4:21, al.; with art., ὁ ἄ., the other, Mat.5:39, Jhn.19:32 (Bl., §47, 8); οἱ ἄ., the others, the rest, Jhn.20:25, 1Co.14:29; ἄ. πρὸς ἄλλον = πρὸς ἀλλήλους (BL, §48, 10), Act.2:12; ἄλλ᾽ (i.e. ἄλλο) ἤ (Bl., §77, 13), Luk.12:51; before πλήν, Mrk.12:32; εἰ μή, Jhn.6:22; παρά with accusative, 1Co.3:11. SYN.: ἕτερος, which see ἄ. denotes numerical, ἕ. qualitative difference (Cremer, 89). ἄ. generally "denotes simply distinction of individuals, ἕ. involves the secondary idea of difference in kind" (see Lft., Meyer, Ramsay, on Gal.1:6, 7; Tr., Syn., §xcv; BL, §51, 6; M, Pr., 79f., 246; MM, VGT, s.vv.). As to whether the distinction can be maintained in 1Co.12:8, 10 see ICC, in l., and on Heb.11:35f., see Westc, in l.
Representative Occurrences (Interlinear Gloss)
Matthew 2:12And having been divinely warned in a dream not to return to Herod, through another route they withdrew into the country of them.
Matthew 4:21And having gone on from there He saw others two brothers, James the son <the> of Zebedee and John the brother of him in the boat with Zebedee the father of them...
Matthew 5:39I myself however say to you not to resist the evil person. Instead whoever you strike on the right cheek of you, do turn to him also the other;
Matthew 8:9Also for I myself a man am under authority appointed having under myself soldiers and I say to this one; do go, and he goes, and to another; do come, and he...
Matthew 12:13Then He says to the man; do stretch out your <the> hand. And he stretched it out, and it was restored sound as the other.
Matthew 13:5Other now fell upon the rocky places where not it was having soil much, and immediately it sprang up through <the> not having depth of soil.