Bible-Lexicon.net

G2414 — Ἱεροσόλυμα (Hierosólyma)

Koine Greek · Primary gloss: Jerusalem

G2414ἹεροσόλυμαHierosólyma
LanguageKoine Greek
Part of SpeechN:N--L
PronunciationHierosoluma
Textual Occurrences64×

Lexical Definition & Senses

Hierosolyma (i.e. Jerushalaim), the capitol of Palestine

Historical Renderings (KJV): Jerusalem

Ἱεροσόλυμα (WH, Ἰερ-, see Intr., § 408), -ων, τά (on πᾶσα Ἱ., Mat.2:3, see WM, 794; M, Pr., 48, 244; Thayer, see word), and Ἱερουσαλήμ (WH, Ἰερ-), ἡ., indecl., as always in LXX exc. some parts of Apocr.. (Heb. יְרוּשָׁלִַם), the former always in FlJ, Mk, Jo EV. and Mt (except. Mat.27:37), and most frequently in Lk, the latter always in He, Re, and by St. Paul (except. Gal.1:17-18 2:1), Jerusalem: Mat.2:1, Mrk.3:8, Jhn.1:19, al.; its inhabitants, Mat.2:3 3:5 23:37, Luk.13:34, Symbolically, ἡ- ἄνω Ἱ., Gal.4:26, contrasted with ἡ νῦν Ἱ., Gal.4:25; Ἱ. ἐπουράνιος, Heb.12:22; ἡ καινὴ Ἱ., Rev.3:12 21:2, 10

Empirical Translation Distribution

Jerusalem64×

Etymology & Septuagint (LXX) Cross-Links

of Hebrew origin (H03389);

OT Hebrew Counterparts (LXX):

Grammar Tags & Manuscript Forms

Ἱεροσόλυμα23×Ἱεροσολύμοις10×Ἱεροσολύμων10×Ἱεροσόλυμα,6×Ἱεροσόλυμα.5×Ἱεροσόλυμα.¶3×Ἱεροσόλυμα·2×Ἱεροσολύμοις·2×

Representative Occurrences (Interlinear Gloss)

Matthew 2:1<the> Now Jesus having been born in Bethlehem <the> of Judea in the days of Herod the king behold Magi from the east arrived in Jerusalem
Matthew 2:3Having heard then <the> King Herod he was troubled and all Jerusalem with him,
Matthew 3:5At that time were going out to him Jerusalem and all <the> Judea and all the region around the Jordan,
Matthew 4:25And followed Him crowds great from <the> Galilee and the Decapolis and Jerusalem and Judea and beyond the Jordan.
Matthew 5:35nor swear by the earth because the footstool it is of the feet of Him, nor swear by Jerusalem because the city it is of the great King,
Matthew 15:1Then come <the> to Jesus those from Jerusalem Pharisees and scribes saying;

Related Names & Concordance Topics

Sources: OpenScriptures Strong's PD · STEPBible CC BY 4.0